Cit\'Hotel Le Commerce

מלון מודרני סוז'ון Hotel Restaurant Le Commerce הוא מלון המדורג ב-2 כוכבים ומציע 25 חדרים לשהייה של אורחים. אורחים יכולים לגשת על Le Train des Mouettes תוך פחות מ-5 דקות נסיעה מהנכס, בזמן שמרחצאות תרמיים סוג'ון זה כ-12 דקות הליכה משם.

הנכס נמצא במרחק של 1 ק"מ ממרכז העיר סוז'ון וכ-75 ק"מ מנמל תעופה לה רושל -איל דה רה. רויאן נמצאת במרחק של 11 ק"מ מהמלון. נכס מודרני זה נמצא במרחק של 10 דקות הליכה מתחנת האוטובוס Saujon - Thermes.

בזמן שכל חדר כולל פטיו, טלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין וגלאי עשן, בחדרים ישנם תוספות כמו שירותים נפרדים ומקלחת או נוף של גינה.

להתחיל את הבוקר עם ארוחת בוקר בופה, המוגשת במסעדה. Thermala מפנקת את האורחים עם צרפתיות מנות ושוכנת תוך 50 מטר מהנכס.